Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Αίγυπτος. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Αίγυπτος. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή 1 Ιουνίου 2012

Από τα Καλά Νέα της Διεθνούς Αμνηστίας



 Αποσπάσματα από το 29ο Δελτίο Καλών Νέων του ελληνικού τμήματος της Διεθνούς Αμνηστίας

ΑΙΓΥΠΤΟΣ: ΑΦΕΘΗΚΕ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ Ο MAIKEL NABIL SANAD
 
O Maikel Nabil Sanad είναι ένας από τους χιλιάδες ανθρώπους που έχουν δικαστεί σε στρατιωτικά δικαστήρια της Αιγύπτου μετά την απομάκρυνση του Χόσνι Μουμπάρακ από την προεδρία της Αιγυπτιακής Δημοκρατίας, τον Φεβρουάριο του 2011. Είναι 28 ετών,  blogger και φοιτητής της Νομικής που συνελήφθη στο σπίτι του στο Κάιρο στις 28 Μαρτίου 2011. Δικάστηκε από στρατοδικείο και καταδικάστηκε στις 10 Απριλίου σε φυλάκιση τριών ετών. Τον Οκτώβριο του 2011 ξεκίνησε απεργία πείνας για να διαμαρτυρηθεί για τη συνεχιζόμενη φυλάκιση του. Για τη Διεθνή Αμνηστία θεωρείτο κρατούμενος συνείδησης, που φυλακίστηκε αποκλειστικά για την ειρηνική έκφραση των απόψεών του. Ο Maikel Nabil Sanad αποφυλακίστηκε στις 24 Ιανουαρίου 2012. Μετά την απελευθέρωσή του ο Sanad έλαβε μηνύματα συμπαράστασης από ακτιβιστές της Διεθνούς Αμνηστίας και δήλωσε ευγνώμων για όλη την υποστήριξη! 

ΤΟΥΡΚΙΑ: ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΗΚΕ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗΣ
 
Ο αντιρρησίας συνείδησης και υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία Halil Savda αποφυλακίστηκε υπό όρους από τη φυλακή στην ανατολική Τουρκία, στην οποία κρατούνταν τους τελευταίους μήνες. Αποφυλακίστηκε με βάση νέες τροποποιήσεις στην νομοθεσία για την έκτιση των ποινών, που δίνουν τη δυνατότητα σε κρατούμενους που τους απομένει λιγότερο από ένα έτος ποινής, να αποφυλακίζονται υπό επιτήρηση. Ο Halil Savda είπε στη Διεθνή Αμνηστία ότι έλαβε περίπου 500 κάρτες και γράμματα συμπαράστασης όσο βρισκόταν στη φυλακή. Αυτό ενίσχυσε τρομερά το ηθικό του και ευχαριστεί όλους και όλες αυτούς/ες που του έγραψαν.


 Πηγή: Διεθνής Αμνηστία

Τρίτη 24 Ιανουαρίου 2012

Αίγυπτος: Η απελευθέρωση του μπλόγκερ Μάικελ Ναμπίλ είναι το τέλος ενός μαρτυρίου

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
24 Ιανουαρίου 2012

 Αίγυπτος: Η απελευθέρωση του μπλόγκερ Μάικελ Ναμπίλ είναι το τέλος ενός μαρτυρίου

Με καθυστέρηση μηνών απελευθερώθηκε αιγύπτιος μπλόγκερ και κρατούμενος συνείδησης, του οποίου η δίκη ήταν κατάφωρα άδικη, δήλωσε σήμερα η Διεθνής Αμνηστία.
«Το τέλος του μαρτυρίου του Μάικελ Ναμπίλ στα χέρια του στρατιωτικού συμβουλίου θα έπρεπε να εορταστεί», δήλωσε η Χασίμπα Χατζ Σαχράουι, Αναπληρώτρια Διευθύντρια της Διεθνούς Αμνηστίας για τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική.
«Παρόλα αυτά, χάθηκαν 10 μήνες από τη ζωή του Μάικελ. Δεν θα έπρεπε ποτέ να είχε συλληφθεί. Πρέπει να ανακτήσει το λευκό ποινικό του μητρώο και να αποζημιωθεί για το μαρτύριό του».
«Κατά τη διάρκεια της δίκης του, οι αιγυπτιακές αρχές συμπεριφέρθηκαν χωρίς κανένα σεβασμό για τα δικαιώματά του. Κατά καιρούς έδιναν την εντύπωση ότι έπαιζαν με τη ζωή του, αφήνοντας την υγεία του να επιδεινωθεί τόσο άσχημα, που πολλοί φοβήθηκαν για τη ζωή του».
«Το Ανώτατο Συμβούλιο Ενόπλων Δυνάμεων (SCAF) θα έπρεπε να έχει απελευθερώσει τον Μάικελ Ναμπίλ εδώ και πολύ καιρό. Είναι ντροπή ότι, καθώς φαίνεται, το έκαναν τώρα, μόνο για να προσπαθήσουν να αποφύγουν την κριτική στην επέτειο της 25ης Ιανουαρίου», προσέθεσε.
Μετά τη σύλληψη του μπλόγκερ στο σπίτι του, στο Κάιρο, στις 28 Μαρτίου, ένα στρατοδικείο τον καταδίκασε στις 10 Απριλίου σε φυλάκιση τριών ετών για την κριτική του στη χρήση βίας από τον αιγυπτιακό στρατό εναντίον διαδηλωτών στην Πλατεία Ταχρίρ, και την αντίρρησή του στη στρατιωτική θητεία.
Όταν ξεκίνησε απεργία πείνας, τον Αύγουστο, επιβιώνοντας μόνο με υγρά, το βάρος του έπεσε κατακόρυφα, ενώ οι αρχές των φυλακών του αρνήθηκαν τα απαιτούμενα φάρμακα προκειμένου να αντιμετωπίσει καρδιολογικά προβλήματα.
Κατά τη διάρκεια των δικών του, το στρατιωτικό δικαστήριο αρνήθηκε να αφήσει ελεύθερο τον Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ έστω και προσωρινά, προκειμένου να δεχθεί ιατρική περίθαλψη.
Το Δεκέμβριο καταδικάστηκε σε φυλάκιση 2 ετών, σε επανάληψη της δίκης. Στις 21 Ιανουαρίου το SCAF ανακοίνωσε ότι θα του έδινε χάρη, όπως και σε περίπου 2.000  ακόμα κρατούμενους, που είχαν καταδικαστεί από στρατοδικεία.
Τον Αύγουστο το SCAF παραδέχθηκε ότι περίπου 12.000 πολίτες σε όλη τη χώρα είχαν δικαστεί από στρατοδικεία μετά από πολύ άδικες δίκες. Τουλάχιστον 13 έχουν καταδικασθεί σε θάνατο.
Η Διεθνής Αμνηστία δήλωσε ότι οι δίκες σε στρατοδικεία παραβιάζουν θεμελιώδεις προϋποθέσεις της ορθής απονομής δικαιοσύνης και της δίκαιης δίκης.
«Είναι συγκλονιστικό ότι περισσότεροι πολίτες έχουν δικαστεί ενώπιον στρατοδικείων υπό το SCAF σε ένα χρόνο, παρά κατά ολόκληρη τη τριακονταετή διακυβέρνηση του Μουμπάρακ», δήλωσε η Χασίμπα Χατζ-Σαχράουι.

Πηγή: Διεθνής Αμνηστία 

Τετάρτη 14 Δεκεμβρίου 2011

Η ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΚΑΛΕΙΤΑΙ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΜΠΛΟΓΚΕΡ ΠΟΥ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ


14 Δεκεμβρίου 2011

Οι στρατιωτικοί κυβερνώντες της Αιγύπτου συνεχίζουν τα μοτίβα κακομεταχείρισης, δήλωσε σήμερα η Διεθνής Αμνηστία μετά και την επιβεβαίωση από στρατιωτικό δικαστήριο για τη φυλάκιση γνωστού μπλόγκερ, κατά την στρατιωτική επανεκδίκαση της υπόθεσής του.

Η ποινή φυλάκισης τριών ετών του κρατούμενου συνείδησης Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ μειώθηκε σήμερα σε δύο έτη, έπειτα από επανεκδίκαση ενώπιον στρατιωτικού δικαστηρίου.

Φυλακίστηκε τον Απρίλιο για την  άσκηση κριτικής, μέσω της σελίδας του στο Facebook, στις μετά-Μουμπάρακ στρατιωτικές αρχές, καθώς και για «διασπορά ψευδών και φημών σχετικά με τις ένοπλες δυνάμεις» στο ιστολόγιό του.

«Ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ θα πρέπει να αφεθεί ελεύθερος άμεσα και άνευ όρων», δήλωσε η Χασίμπα Χατζ Σαχράουι, Αναπληρώτρια Διευθύντρια της Διεθνούς Αμνηστία για τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική.
«Είναι ένας κρατούμενος συνείδησης που εξαρχής δεν θα έπρεπε να διωχθεί».

Ο Μάικελ βρίσκεται σε απεργία πείνας από τον Αύγουστο διαμαρτυρόμενος ενάντια στην φυλάκισή του και τη δίκη του ενώπιον στρατιωτικού δικαστηρίου, επιβιώνοντας με κατανάλωση υγρών.
Πρόσφατα, αξιωματούχοι του στρατού, φέρονται να του ζήτησαν να απολογηθεί στο Ανώτατο Συμβούλιο των Ενόπλων Δυνάμεων για τα γραπτά του, αλλά αρνήθηκε.

Η Διεθνής Αμνηστία είναι αντίθετη στη δίκη πολιτών σε στρατιωτικά δικαστήρια και θεωρεί τις δίκες αυτές ως άδικες, καθώς παραβιάζουν τα δικαιώματα του κατηγορούμενου να δικαστεί ενώπιον ενός ανεξάρτητου και αμερόληπτου δικαστηρίου.

«Ο γιος μου καταδικάστηκε σήμερα επειδή είπε την αλήθεια για το τι συνέβη στην Πλατεία Ταχρίρ (κατά τη διάρκεια της εξέγερσης του 2011)», δήλωσε στη Διεθνή Αμνηστία ο πατέρας του Μάικελ, Ιμπραχήμ Σάναντ.
« Εμείς οι Αιγύπτιοι αντιμετωπίζουμε αδικία και ανισότητα από τις ένοπλες δυνάμεις που λένε κάτι και πράττουν εντελώς διαφορετικά».

Ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ παραμένει αποφασισμένος να διαμαρτυρηθεί για τη φυλάκισή του, ενώ δήλωσε στον αδερφό του Μαρκ, λίγο μετά την ετυμηγορία: «Δεν είμαι καλύτερος από αυτούς που έχουν πεθάνει ή έχουν χάσει τα μάτια τους».

Πέραν της σημερινής καταδίκης του σε δύο χρόνια φυλάκιση, στον Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ επεβλήθη πρόστιμο 200 Αιγυπτιακών Λιρών και του ζητήθηκε να καταβάλει δικαστικά έξοδα αξίας 300 Αιγυπτιακών Λιρών για έναν δικηγόρο που του όρισε το στρατιωτικό δικαστήριο, ένα συνολικό ποσό περίπου 83 δολαρίων ΗΠΑ. Είχε αρνηθεί τη νομική εκπροσώπηση διαμαρτυρόμενος για τη δίκη του ενώπιον στρατιωτικού δικαστηρίου.

«Η χρήση στρατιωτικών δικαστηρίων εναντίον εκείνων που εκφράζουν τις απόψεις τους ειρηνικά, βάζοντας τους πίσω από κάγκελα ώστε να τους τιμωρήσουν, δείχνει ότι λίγα άλλαξαν από τότε που ο Πρόεδρος Χόσνι Μουμπάρακ παραιτήθηκε», δήλωσε η Χασίμπα Χατζ Σαχράουι.

Πηγή: Διεθνής Αμνηστία 

Πέμπτη 13 Οκτωβρίου 2011

Αιγυπτιακό στρατοδικείο «παίζει με τη ζωή» φυλακισμένου μπλόγκερ


13 Οκτωβρίου 2011

Η Διεθνής Αμνηστία κάλεσε σήμερα την αιγυπτιακή στρατιωτική ηγεσία να αφήσει ελεύθερο άμεσα και άνευ όρων ένα φυλακισμένο μπλόγκερ, μετά τη διαταγή του στρατιωτικού εφετείου στο Κάιρο για επανεκδίκαση της υπόθεσής του.
Ο Μάικελ Ναμπίλ Σανάντ, 26χρονος μπλόγκερ, είναι σε άσχημη κατάσταση μετά από 52 ημέρες απεργίας πείνας, διαμαρτυρόμενος ενάντια στη φυλάκισή του.
Η Διεθνής Αμνηστία τον θεωρεί κρατούμενο συνείδησης μετά από τη σύλληψη και την καταδίκη του νωρίτερα φέτος, σε φυλάκιση για τα γραπτά του σχετικά με διαμαρτυρίες στην Αίγυπτο και για κριτική στις ένοπλες δυνάμεις.
«Η δίκη του Μάικελ Ναμπίλ Σανάντ είναι γεμάτη με ψεγάδια και περιττές καθυστερήσεις, και η απόφαση του στρατιωτικού εφετείου για επανεκδίκαση τον ξαναφέρνει στην αφετηρία, παίζοντας βάναυσα με τη ζωή του» δήλωσε η Διεθνής Αμνηστία.
«Οι κατηγορίες εναντίον του θα πρέπει να καταπέσουν και θα πρέπει να αφεθεί ελεύθερος άμεσα και άνευ όρων. Δεν θα έπρεπε να έχει δικαστεί έτσι κι αλλιώς, πόσο μάλλον σε στρατοδικείο».
«Εξαναγκάζοντάς τον να αντιμετωπίζει τις ίδιες άδικες κατηγορίες από την αρχή ξανά είναι ιδιαίτερα βάναυσο με δεδομένη την ασθενική κατάσταση της υγείας του».
Η επανεκδίκαση [της υπόθεσης] του Μάικελ Ναμπίλ Σανάντ, θα λάβει χώρα ενώπιον στρατοδικείου στις 18 Οκτωβρίου. Θα παραμείνει υπό κράτηση μέχρι τη νέα ημερομηνία της δίκης.
Στο αιγυπτιακό σύστημα στρατοδικείων, οι εφέσεις περιορίζονται σε νομικά σημεία και δεν περιλαμβάνουν μια αναθεώρηση των γεγονότων της υπόθεσης και των στοιχείων.
Η Διεθνής Αμνηστία αντιτίθεται στη δίκη πολιτών από στρατοδικεία και θεωρεί τα δικαστήρια αυτά ως θεμελιωδώς άδικα, καθώς στερούν τους κατηγορούμενους από κάποιες από τις βασικές εγγυήσεις δίκαιης δίκης, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος στην έφεση.
Από τότε που οι διαμαρτυρίες ξεκίνησαν στην Αίγυπτο στην αρχή του έτους, κάπου 12.000 άτομα έχουν παραπεμφθεί σε στρατοδικεία.
Μετά τη σύλληψη του μπλόγκερ στο σπίτι του στο Κάιρο στις 28 Μαρτίου, ένα στρατοδικείο τον καταδίκασε στις 10 Απριλίου σε τρία χρόνια φυλάκιση για την κριτική του στο στρατό για τη χρήση βίας εναντίον διαδηλωτών στην Πλατεία Ταχρίρ και για την αντίρρησή του στη στρατιωτική θητεία.
Η απεργία πείνας έκανε το βάρος του να κατρακυλήσει και οι αρχές των φυλακών του αρνήθηκαν τα φάρμακα που χρειάζεται για να αντιμετωπίσει τα καρδιολογικά του προβλήματα.
Μέλη της οικογένειάς του είπαν στη Διεθνή Αμνηστία ότι φοβούνται για τη ζωή του γιού τους και έχουν κλείσει θέση γι’ αυτόν στην εντατική μονάδα του Νοσοκομείου Χαγιάτ, ελπίζοντας ότι θα αφηνόταν ελεύθερος μετά την πρόσφατη ακρόαση στο δικαστήριο.
Αλλά το στρατοδικείο έχει αρνηθεί να αφήσει ελεύθερο τον Μάικελ Ναμπίλ Σανάντ ακόμα και προσωρινά για να λάβει ιατρική περίθαλψη.
Τα μέλη της οικογένειας του είπαν ότι σκοπεύει να συνεχίσει την απεργία πείνας. 

Τετάρτη 5 Οκτωβρίου 2011

Η ζωή Αιγύπτιου μπλόγκερ στην κόψη του ξυραφιού καθώς αναβλήθηκε το εφετείο

4 Οκτωβρίου 2011

Οι στρατιωτικοί κυβερνώντες της Αιγύπτου είναι υπεύθυνοι για τη ζωή ενός φυλακισμένου μπλόγκερ στην 43η μέρα απεργίας πείνας, προειδοποίησε η Διεθνής Αμνηστία σήμερα, αφότου ένα στρατοδικείο στο Κάιρο ανέβαλε την εκδίκαση της έφεσης μέχρι τις 11 Οκτωβρίου.
Ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ, ετών 26, κάνει απεργία πείνας από τις 23 Αυγούστου διαμαρτυρόμενος ενάντια στην καταδίκη και φυλάκισή για σχόλια που έκανε στο Facebook και το μπλόγκ του, σχετικά με τις διαμαρτυρίες στην πλατεία Ταχρίρ, νωρίτερα φέτος και τις απόψεις του για τον στρατό στην Αίγυπτο.
Ο Ναμπίλ Σάναντ, του οποίου η υγεία έχει επιδεινωθεί σημαντικά τις τελευταίες μέρες, δεν στάθηκε ικανός να παρακολουθήσει τη σημερινή ακροαματική διαδικασία στο Κάιρο.
«Η τρομερά δύσκολη κατάσταση του Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ αναδεικνύει τις συνεχιζόμενες παραβιάσεις που αντιμετωπίζουν οι κρατούμενοι συνείδησης στην Αίγυπτο» δήλωσε η Χασίμπα Χατζ Σαχράουι, Αναπληρώτρια Διευθύντρια της Διεθνούς Αμνηστίας για τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική.
«Πολίτες δε θα πρέπει ποτέ να δικάζονται από στρατοδικεία, που είναι θεμελιωδώς άδικα, αφού αρνούνται στους κατηγορούμενους εγγυήσεις δίκαιης δίκης, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος σε μια σωστή έφεση».
«Φαίνεται ότι λίγα έχουν αλλάξει από την «Επανάσταση της 25ης Ιανουαρίου». Οι Αιγυπτιακές αρχές θα πρέπει να δράσουν επειγόντως για να επανορθώσουν την αδικία που έχει γίνει σε αυτόν τον μπλόγκερ, του οποίου η ζωή βρίσκεται σε κίνδυνο μετά τη λανθασμένη φυλάκισή του».
Ένας δικηγόρος που εκπροσωπεί τον μπλόγκερ δήλωσε ότι δεν μπόρεσε να συνηγορήσει ενώπιον του δικαστηρίου κατά τη σημερινή ακροαματική διαδικασία επειδή ο προεδρεύων δικαστής δεν είχε τον πρωτότυπο φάκελο της υπόθεσης στην αίθουσα. Είπε πως πιστεύει ότι η αναβολή έγινε σκοπίμως.
Στο αιγυπτιακό στρατιωτικό δικαστικό σύστημα, οι εφέσεις περιορίζονται σε νομικά σημεία και δεν συμπεριλαμβάνουν μια επανεξέταση των γεγονότων της υπόθεσης και των στοιχείων.
Μετά τη σύλληψή του στο σπίτι του στο Κάιρο στις 28 Μαρτίου, ένα στρατοδικείο καταδίκασε τον Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ στις 10 Απριλίου σε τρία χρόνια φυλάκιση για την κριτική του στον αιγυπτιακό στρατό σχετικά με τη χρήση βίας εναντίον διαδηλωτών στην Πλατεία Ταχρίρ και με την αντίρρησή του στη στρατιωτική θητεία.
Το βάρος του μπλόγκερ έχει κατρακυλήσει από τότε που ξεκίνησε απεργία πείνας και οι αρχές των φυλακών του έχουν αφαιρέσει τα φάρμακα που χρειάζεται για να αντιμετωπιστούν τα καρδιολογικά προβλήματά του.
«Η αναβολή είναι σα μια θανατική καταδίκη εναντίον του Μάικελ, επειδή έχει ορκιστεί ότι θα σταματήσει να πίνει νερό εάν δεν αφεθεί ελεύθερος σήμερα», είπε στη Διεθνή Αμνηστία ο πατέρας του Ιμπραχίμ Ναμπίλ Σάναντ.

Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου 2011

Ο Αιγύπτιος μπλόγκερ απεργός πείνας θα πρέπει να αφεθεί ελεύθερος καθώς η υγεία του καταρρέει

26 Σεπτεμβρίου 2011

AI Index: PRE01/481/2011

Οι Αιγυπτιακές αρχές πρέπει να απελευθερώσουν αμέσως και άνευ όρων έναν κρατούμενο μπλόγκερ που βρίσκεται σε απεργία πείνας εδώ και πάνω από ένα μήνα, δήλωσε η Διεθνής Αμνηστία σήμερα.

Η υγεία του 25χρονου Μάικελ Ναμπίλ Σανάντ, ο οποίος κάνει απεργία πείνας από τις 23 Αυγούστου, έχει επιδεινωθεί δραματικά από τότε που οι αρχές της φυλακής του αφαίρεσαν ζωτικά φάρμακα για την καρδιά του, λέει η οικογένειά του.

«Είναι βαθιά ανησυχητικό ότι η μεταχείριση των αντιφρονούντων από την Αίγυπτο δεν φαίνεται να έχει αλλάξει πολύ από τότε που ήταν στην εξουσία ο Πρόεδρος Μουμπάρακ», δήλωσε η Χασίμπα Χατζ Σαχράουι, Αναπληρώτρια Διευθύντρια της Διεθνούς Αμνηστίας για τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική.

«Ο Μάικελ Ναμπίλ Σανάντ πρέπει να αφεθεί ελεύθερος άμεσα και άνευ όρων. Στο μεταξύ θα πρέπει να του παρασχεθεί η ιατρική φροντίδα που απαιτείται», δήλωσε.

Ο μπλόγκερ συνελήφθη στις 28 Μαρτίου στο σπίτι του στο Κάιρο, δικάστηκε σε στρατοδικείο στις 10 Απριλίου και καταδικάσθηκε σε τρία χρόνια φυλάκιση για σχόλια που έκανε στο Facebook και για φερόμενη διασπορά ψευδών και φημών σχετικά με τις ένοπλες δυνάμεις στο μπλογκ του.

Σε αυτό, επικρίνει τη χρήση βίας από το στρατό εναντίον ειρηνικών διαδηλωτών στην Πλατεία Ταχρίρ και περιγράφει πώς συνελήφθη και βασανίστηκε από τον αιγυπτιακό στρατό τον Φεβρουάριο.

Η έφεσή του ενάντια στην απόφαση του δικαστηρίου έχει οριστεί για τις 4 Οκτωβρίου.

Όταν η οικογένειά του τον επισκέφθηκε στο νοσοκομείο της φυλακής στις 19 Σεπτεμβρίου, τους είπε ότι οι αρχές των φυλακών είχαν αφαιρέσει ζωτικά φάρμακα για την καρδιά του, υποστηρίζοντας ότι αφού κάνει απεργία πείνας δεν μπορεί να παίρνει τα φάρμακά του χωρίς να επιβλέπεται από γιατρό. Παρόλα αυτά δεν τον έχει δει ειδικός καρδιολόγος.

Το βάρος του έχει επίσης κατρακυλήσει από τα 60 στα 48 κιλά από τότε που ξεκίνησε την απεργία πείνας.

«Οι γιατροί μας λένε ότι οι απεργοί πείνας δεν επιζούν πέρα από τις 40 μέρες. Σήμερα είναι η 34η μέρα του Μάικελ. Το πιο σημαντικό πράγμα για μας αυτή τη στιγμή είναι να παρασχεθεί στον Μάικελ κατάλληλη ιατρική φροντίδα από ιδιωτικό νοσοκομείο, τουλάχιστον μέχρι την επόμενη δίκη του στις 4 Οκτωβρίου», είπε στη Διεθνή Αμνηστία ο αδερφός του, Μαρκ Ναμπίλ Σανάντ.

«Ο Μάικελ ορκίστηκε να μη σταματήσει την απεργία πείνας μέχρι να αφεθεί ελεύθερος. Έχουμε υποβάλει πολλά αιτήματα στις αιγυπτιακές αρχές και τις καθιστούμε υπεύθυνες για οτιδήποτε συμβεί στον Μάικελ», προσέθεσε.

Ο αδερφός του είπε στη Διεθνή Αμνηστία ότι ο Μάικελ ισχυρίστηκε ότι οι αρχές της φυλακής έβαλαν ναρκωτικά στη τσάντα του σε μια προφανή προσπάθεια να τον τρομάξουν για να σταματήσει την απεργία πείνας.

Παρέδωσε τα ναρκωτικά σε έναν αξιωματούχο από το γραφείο του εισαγγελέα, ο οποίος τον επισκέφθηκε στη φυλακή, και εξήγησε ότι είχε γίνει μια προσπάθεια να τον ενοχοποιήσουν, είπε ο αδερφός του στη Διεθνή Αμνηστία.

Η Διεθνής Αμνηστία θεωρεί τον Μάικελ Ναμπίλ Σανάντ κρατούμενο συνείδησης, που κρατείται μόνο εξαιτίας της ειρηνικής άσκησης του δικαιώματός του στην ελευθερία έκφρασης.

«Από τότε που άρχισαν οι διαδηλώσεις στην Αίγυπτο, στην αρχή του χρόνου, τουλάχιστον 12.000 άτομα έχουν παραπεμφθεί σε στρατοδικεία», δήλωσε ο Μαρκ Ναμπίλ Σανάντ.

«Τίποτα δεν έχει αλλάξει από την “επανάσταση”».

«Στην πραγματικότητα τα πράγματα χειροτερεύουν», προσέθεσε.

Ο Μαρκ Ναμπίλ Σανάντ απειλήθηκε πρόσφατα με φυλάκιση από τις αρχές εξαιτίας της δημόσιας υποστήριξής του στον αδερφό του Μάικελ.

«Ο Μαρκ Ναμπίλ Σανάντ στοχοποιείται απλά επειδή επιδιώκει να υπερασπιστεί τον αδερφό του από την αδικία», δήλωσε η Χασίμπα Χατζ Σαχράουι.

«Οι αιγυπτιακές αρχές θα πρέπει να σταματήσουν αμέσως να τον εκφοβίζουν. Οποιεσδήποτε απειλές ή κακομεταχείριση από αστυνομικούς εναντίον του θα πρέπει να διερευνηθεί και οι υπεύθυνοι να λογοδοτήσουν».

Η Διεθνής Αμνηστία αντιτίθεται στη δίκη πολιτών από στρατοδικεία και θεωρεί αυτά τα δικαστήρια θεμελιωδώς άδικα, καθώς στερούν από τους κατηγορούμενους κάποιες βασικές εγγυήσεις δίκαιης δίκης, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος έφεσης.

Στο αιγυπτιακό στρατιωτικό δικαστικό σύστημα, οι εφέσεις περιορίζονται σε νομικά σημεία και δεν περιλαμβάνουν μια επανεξέταση των γεγονότων της υπόθεσης και των στοιχείων.

Τετάρτη 28 Σεπτεμβρίου 2011

Αιγύπτιος μπλόγκερ στην απομονωση. ΑΝΑΛΑΒΕ ΔΡΑΣΗ ΤΩΡΑ

Η οικογένεια του κρατούμενου συνείδησης Maikel Nabil Sanad, ο οποίος ξεκίνησε απεργία πείνας στις 23 Αυγούστου, είπε στη Διεθνή Αμνηστία ότι είναι στην απομόνωση και η υγεία του έχει χειροτερεύσει πολύ.  

Ο μπλόγκερ Maikel Nabil Sanad, 25 ετών, βρίσκεται σε απεργία πείνας από τις 23 Αυγούστου και σε απεργία δίψας από τις 30 Αυγούστου, έχοντας σταματήσει και τα φάρμακά του για την καρδιά και την πίεσή του, διαμαρτυρόμενος ενάντια στη συνεχιζόμενη φυλάκισή του στη φυλακή Αλ Μαργκ, στην επαρχία Καλιουμπίγια, βόρεια του Καΐρου, όπου κρατείται σε απομόνωση. Η υγεία του έχει επιδεινωθεί σημαντικά. Κινδυνεύει η ζωή του!
Η οικογένειά του επιτρέπεται να τον δει μια φορά κάθε 15 μέρες. Όταν όμως προσπάθησαν να τον δουν -όπως ήταν προγραμματισμένο- στις 30 Αυγούστου, οι αρχές των φυλακών τους είπαν ότι δεν ήθελε να δει κανέναν. Η οικογένειά του ανησυχεί ότι υφίσταται κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένης της απομόνωσης: ποτέ δεν αρνήθηκε να τους δει στο παρελθόν.
Ο Maikel Nabil Sanad συνελήφθη στις 28 Μαρτίου στο σπίτι του στο Κάιρο, δικάστηκε σε στρατοδικείο στις 10 Απριλίου και καταδικάστηκε σε 3 χρόνια φυλακή για δημόσια προσβολή του στρατού μέσα από σχόλια που έκανε στο Facebook και για υποτιθέμενη διασπορά φημών στο ιστολόγιό του σχετικά με τις ένοπλες δυνάμεις.
Η Διεθνής Αμνηστία, όπως προτάσσει το διεθνές δίκαιο, αντιτίθεται στις δίκες πολιτών από στρατοδικεία. Τέτοιες δίκες παραβιάζουν το δικαίωμα σε μία δίκαιη και δημόσια δίκη ενώπιον ενός αρμόδιου, ανεξάρτητου και αμερόληπτου δικαστηρίου που να έχει εγκαθιδρυθεί με νόμο, όπως εγγυάται το Άρθρο 14 της Διεθνούς Σύμβασης για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα, της οποίας η Αίγυπτος είναι κράτος μέλος.


Egyptian blogger in isolation. Act now!
Το:
Military General Attorney
Major-General Medhat Radwan
Military Judicial Department
Cairo, Egypt

Director of Military Judiciary
Major-General Ahmed Abd Allah
Military Judicial Department
Cairo, Egypt

Dear General Attorney,
Dear Director,

I am writing to you to express my grave concern regarding 25-year-old blogger Maikel Nabil Sanad, imprisoned solely for legitimate exercise of his right to freedom of expression. Maikel Nabil Sanad was arrested on 28 March at his home in Cairo, tried in a military court on 10 April and sentenced to three years’ imprisonment for publicly insulting the army through comments he made on Facebook, and for allegedly spreading lies and rumours about the armed forces on his blog.

Maikel Nabil Sanad has been on hunger strike since 23 August, in protest against his continued imprisonment in al-Marg Prison in Qalyubiya governorate, north of Cairo. At first he refused to eat but continued to drink water and take his medication. Since 30 August he no longer takes water or medication. He is in solitary confinement and his health has greatly deteriorated. His life is at great risk now that he is not taking medication for his heart and blood pressure condition.

I call on you to release Maikel Nabil Sanad immediately and unconditionally as he is a prisoner of conscience, detained solely for peacefully exercising his right to freedom of expression. Moreover, I urge you to ensure that Maikel Nabil Sanad receives any medical attention he may require and that he is not subjected to any form of ill-treatment.

Yours sincerely,

ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ SITE ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΜΝΗΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΗ ΦΟΡΜΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ:

http://www.amnesty.org.gr/egyptian-bloggers-in-isolation-act-now

Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

Περαιτέρω πληροφόρηση: Αιγύπτιος μπλόγκερ στην απομόνωση


Περαιτέρω πληροφόρηση στο UA: 254/11 Index: MDE 12/049/2011 Αίγυπτος Ημερομηνία: 30 Αυγούστου 2011

ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΕΚΚΛΗΣΗ

Αιγύπτιος μπλόγκερ στην απομόνωση

Η οικογένεια του κρατούμενου συνείδησης Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ, ο οποίος ξεκίνησε απεργία πείνας στις 23 Αυγούστου, είπε στη Διεθνή Αμνηστία ότι είναι στην απομόνωση και η υγεία του έχει χειροτερεύσει πολύ.

Ο μπλόγκερ Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ, 25 ετών, είναι σε απεργία πείνας από τις 23 Αυγούστου, διαμαρτυρόμενος ενάντια στη συνεχιζόμενη φυλάκισή του στη φυλακή Αλ Μαργκ, στην επαρχία Καλιουμπίγια, βόρεια του Καϊρου. Αρχικά αρνήθηκε να φάει, αλλά συνέχισε [αρνούμενος] να πιεί νερό και να πάρει τα φάρμακά του. Η οικογένειά του λέει ότι από σήμερα δε θα παίρνει πια νερό ή φάρμακα.
Η οικογένειά του επιτρέπεται να τον δει μια φορά κάθε 15 μέρες. Παρόλα αυτά, όταν προσπάθησαν να τον δουν όπως ήταν προγραμματισμένο στις 30 Αυγούστου, οι αρχές των φυλακών τους είπαν ότι δεν ήθελε να δει κανέναν. Η οικογένειά του είναι πολύ ανήσυχη ότι αυτό σημαίνει ότι είναι άρρωστος ή υφίσταται κακομεταχείριση, συμπεριλαμβανομένης της απομόνωσης: ποτέ δεν αρνήθηκε να τους δει στο παρελθόν.
Παρόλο που η οικογένεια δεν είχε απευθείας πρόσβαση στον Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ από τότε που άρχισε την απεργία πείνας, τους ειπώθηκε ότι ήταν σε απομόνωση από τις 24 Αυγούστου, κάτι που τώρα επιβεβαιώθηκε από τις αρχές των φυλακών. Η οικογένεια είπε επίσης στη Διεθνή Αμνηστία ότι κατά τη διάρκεια των πρώτων ημερών της απεργίας πείνας του, οι φρουροί της φυλακής επισκέπτονταν τον Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ και τον απειλούσαν με κατασκευασμένες κατηγορίες περί ναρκωτικών εάν δε σταματούσε. Τελικά αναγνώρισαν επισήμως ότι ήταν σε απεργία πείνας αλλά κατέγραψαν ότι ξεκίνησε στις 25 Αυγούστου, όχι στις 23 Αυγούστου.
Η οικογένεια του Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ είναι εξαιρετικά ανήσυχη για την υγεία του και της ειπώθηκε από πηγές που δεν αποκαλύπτονται ότι η υγεία του πράγματι έχει χειροτερεύσει πολύ. Πιστεύουν ότι η ζωή του είναι σε μεγάλο κίνδυνο τώρα που δεν παίρνει τα φάρμακά του για τα προβλήματα της καρδιάς και της πίεσης. Ανησυχούν επίσης ότι δε λαμβάνει κατάλληλη ιατρική περίθαλψη από τους γιατρούς της φυλακής.
Ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ συνελήφθη στις 28 Μαρτίου στο σπίτι του στο Κάιρο, δικάστηκε σε στρατοδικείο στις 10 Απριλίου και καταδικάστηκε σε 3 χρόνια φυλακή για δημόσια προσβολή του στρατού μέσα από σχόλια που έκανε στο Facebook και για υποτιθέμενη διασπορά ψευδών και φημών σχετικά με τις ένοπλες δυνάμεις στο ιστολόγιό του. Η Διεθνής Αμνηστία τον θεωρεί κρατούμενο συνείδησης φυλακισμένο μόνο για την θεμιτή άσκηση του δικαιώματός του στην ελευθερία της έκφρασης.

Παρακαλούμε γράψτε αμέσως στα αραβικά, τα αγγλικά ή στη γλώσσα σας:

Ζητώντας από τις αρχές να αφήσουν ελεύθερο τον Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ άμεσα και άνευ όρων, καθώς η Διεθνής Αμνηστία πιστεύει ότι είναι κρατούμενος συνείδησης, που κρατείται μόνο εξαιτίας της ειρηνικής άσκησης του δικαιώματός του στην ελευθερία της έκφρασης.
Καλώντας τες να διασφαλίσουν ότι ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ λαμβάνει οποιαδήποτε ιατρική περίθαλψη απαιτείται.
Καλώντας τες να διασφαλίσουν ότι ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ δεν υφίσταται καμιά μορφή κακομεταχείρισης.

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΕΙΛΤΕ ΕΚΚΛΗΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΙΣ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 ΠΡΟΣ:

Military General Attorney
Major-General Medhat Radwan
Military Judicial Department
Cairo, Egypt
Fax: +202 2 412 0980 (ask for fax)
Προσφώνηση: Dear General Attorney

Director of Military Judiciary
Major-General Ahmed Abd Allah
Military Judicial Department
Cairo, Egypt
Fax: +202 2 402 4468 / +202 2 411 3452
Προσφώνηση: Dear Director
Παρακαλούμε ελέγξτε με το γραφείο του τμήματός σας πριν στείλετε εκκλήσεις μετά την παραπάνω ημερομηνία. Αυτή είναι η πρώτη επικαιροποίηση του UA 254/11. Περαιτέρω πληροφόρηση: www.amnesty.org/en/library/info/MDE12/048/2011/en

ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΕΚΚΛΗΣΗ

Αιγύπτιος μπλόγκερ στην απομόνωση

ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ

Η οικογένεια του Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ είπε στη Διεθνή Αμνηστία ότι όταν αυτός συνελήφθη δεν του επιτράπηκαν επισκέψεις από την οικογένειά του ή δικηγόρους. Δεν έλαβε κατάλληλη ιατρική περίθαλψη και η υγεία του χειροτέρευσε, ώστε σε μια περίπτωση έχασε τις αισθήσεις του.
Ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ έχει συλληφθεί δύο φορές στο παρελθόν. Κρατήθηκε για σύντομο χρονικό διάστημα τον Νοέμβριο του 2010 μετά την ανάρτηση δήλωσης υπέρ της αντίρρησης συνείδησης στην ιστοσελίδα του. Στις αρχές Φεβρουαρίου 2011 συνελήφθη καθοδόν προς μια δημόσια διαμαρτυρία και κρατήθηκε για δύο μέρες. Η Διεθνής Αμνηστία πιστεύει ότι είναι κρατούμενος συνείδησης που κρατείται μόνο για την ειρηνική άσκηση του δικαιώματός του στην ελευθερία της έκφρασης.
Το Ανώτατο Συμβούλιο των Ενόπλων Δυνάμεων έχει πει ότι 10.000 πολίτες έχουν δικαστεί από στρατοδικεία από τότε που οι ένοπλες δυνάμεις αναπτύχθηκαν στις 28 Ιανουαρίου. Και άλλοι εκτός από τον Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ έχουν δικαστεί και καταδικαστεί σε στρατοδικεία με τις κατηγορίες της «προσβολής του στρατού». Τα στρατοδικεία έχουν επίσης χρησιμοποιηθεί μαζικά για να συμπεριλάβουν αυτούς που συνελήφθησαν σε διαμαρτυρίες, εργάτες που κάνουν απεργία, αυτούς που κατηγορούνται για «βιαιότητες», για παραβίαση της απαγόρευσης κυκλοφορίας, παράνομη κατοχή πυροβόλων όπλων, καταστροφή περιουσιών, κλοπή ή επίθεση.
Οι εφέσεις σε στρατοδικεία υπόκεινται σε διαδικασίες και κανονισμούς εφέσεων αναίρεσης όπου το Ανώτατο Δικαστήριο Στρατιωτικών Εφέσεων εξετάζει το νόμο, την ερμηνεία του και διαδικαστικά ζητήματα και όχι τις αποδείξεις καθαυτές ή την πραγματική βάση των κατηγοριών.
Σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, η Διεθνής Αμνηστία αντιτίθεται στις δίκες πολιτών από στρατοδικεία. Τέτοιες δίκες παραβιάζουν το δικαίωμα σε μία δίκαιη και δημόσια δίκη ενώπιον ενός αρμόδιου, ανεξάρτητου και αμερόληπτου δικαστηρίου που να έχει εγκαθιδρυθεί με νόμο, όπως εγγυάται το Άρθρο 14 της Διεθνούς Σύμβασης για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα, της οποίας η Αίγυπτος είναι κράτος μέλος.

Όνομα: Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ (Maikel Nabil Sanad)
Γένος: αρσενικό

Περαιτέρω πληροφόρηση στο UA: 254/11 Index: MDE 12/048/2011 Egypt

Πηγή: Amnesty International

Τρίτη 30 Αυγούστου 2011

Αιγύπτιος μπλόγκερ σε απεργία πείνας


UA: 254/11 Index: MDE 12/048/2011 Αίγυπτος Ημερομηνία: 24 Αυγούστου 2011

ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΕΚΚΛΗΣΗ

Αιγύπτιος μπλόγκερ σε απεργία πείνας

Ο Αιγύπτιος μπλόγκερ και κρατούμενος συνείδησης Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ ξεκίνησε απεργία πείνας σήμερα διαμαρτυρόμενος ενάντια στη συνεχιζόμενη φυλάκισή του. Ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ αρνείται επίσης να πάρει τα φάρμακά του, χωρίς τα οποία η υγεία του θα μπορούσε να είναι σε κίνδυνο.

Ο 25χρονος Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ ξεκίνησε απεργία πείνας στις 23 Αυγούστου 2011, διαμαρτυρόμενος ενάντια στη συνεχιζόμενη φυλάκισή του στη φυλακή Αλ Μαργκ στην επαρχία Καλιουμπίγια, βόρεια του Καϊρου. Κάπου 10.000 Αιγύπτιοι έχουν δικαστεί από στρατοδικεία από τότε που οι ένοπλες δυνάμεις αναπτύχθηκαν στην Αίγυπτο στις 28 Ιανουαρίου. Ενώ κάποιοι από αυτούς που έχουν δικαστεί σε στρατοδικεία έχουν απελευθερωθεί με αναστολή, καμία ημερομηνία δεν έχει προγραμματιστεί για την έφεση του Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ.
Ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ συνελήφθη στις 28 Μαρτίου στο σπίτι του στο Κάιρο και κατηγορήθηκε για δημόσια προσβολή του στρατού μέσα από σχόλια που έκανε στο Facebook και για διασπορά ψευδών και φημών σχετικά με τις ένοπλες δυνάμεις στο ιστολόγιό του. Σε αυτό περιγράφει τις μέρες μέσα στα στρατόπεδα κατά την προετοιμασία για κατάταξη για στρατιωτική θητεία (εξαιρέθηκε αργότερα για λόγους υγείας), την αντίρρηση συνείδησής του στη στρατιωτική θητεία, τη σύλληψη, κράτηση και τα βασανιστήρια από το στρατό το Φεβρουάριο και την κριτική του στη χρήση βίας του στρατού εναντίον ειρηνικών διαδηλωτών στην Πλατεία Ταχρίρ.
Δικάστηκε σε στρατοδικείο και καταδικάστηκε στις 10 Απριλίου σε τρία χρόνια φυλακή. Όταν οι δικηγόροι και η οικογένειά του έφτασαν στο δικαστήριο στις 10 Απριλίου για να παρακολουθήσουν τη δίκη, πληροφορήθηκαν ότι είχε αναβληθεί. Παρόλα αυτά, αργότερα έμαθαν ότι είχε στην πραγματικότητα λάβει χώρα χωρίς κανένας τους να είναι παρών.
Η οικογένεια του Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ είπε στη Διεθνή Αμνηστία ότι είναι εξαιρετικά ανήσυχη για την υγεία του καθώς έχει πρόβλημα με την καρδιά και με την πίεσή του που απαιτεί καθημερινή χορήγηση φαρμάκων. Ανέφεραν ότι όταν συνελήφθη αρχικά ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ δεν του επιτράπηκαν οποιεσδήποτε επισκέψεις από την οικογένειά του και δικηγόρους. Επίσης δεν έλαβε την απαραίτητη ιατρική περίθαλψη και η υγεία του χειροτέρευσε, οδηγώντας τον στο να χάσει τις αισθήσεις του σε μια περίπτωση.
Ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ έχει συλληφθεί σε δύο προηγούμενες περιπτώσεις. Κρατήθηκε για σύντομο χρονικό διάστημα το Νοέμβριο μετά από την ανάρτηση μιας δήλωσης υπέρ της αντίρρησης συνείδησης στην ιστοσελίδα του. Στις αρχές του Φεβρουαρίου του 2011 συνελήφθη πηγαίνοντας σε μια διαμαρτυρία και κρατήθηκε για δυο μέρες πριν αφεθεί ελεύθερος. Η Διεθνής Αμνηστία πιστεύει ότι είναι κρατούμενος συνείδησης που κρατείται μόνο για την άσκηση του θεμιτού δικαιώματός του στην ελευθερία της έκφρασης.

Παρακαλούμε γράψτε αμέσως στα αραβικά, τα αγγλικά ή στη δική σας γλώσσα:
Καλέστε σε άμεση και άνευ όρων απελευθέρωση του Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ, καθώς η Διεθνής Αμνηστία πιστεύει ότι είναι κρατούμενος συνείδησης, που κρατείται μόνο για την ειρηνική άσκηση του δικαιώματός του στην ελευθερία της έκφρασης.
Καλέστε τις αιγυπτιακές αρχές να διασφαλίσουν ότι ο Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ θα λάβει αρμόζουσα ιατρική περίθαλψη.
Καλέστε τις αιγυπτιακές αρχές να δικάσουν οποιονδήποτε πολίτη κατηγορείται για διεθνώς αναγνωρισμένο ποινικό αδίκημα σε πολιτικό δικαστήριο σύμφωνα με τα πρότυπα δίκαιης δίκης και όχι σε στρατοδικεία, ή αλλιώς να τον αφήσουν ελεύθερο.

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΕΙΛΤΕ ΕΚΚΛΗΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΙΣ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 ΠΡΟΣ:

Military General Attorney
Major-General Medhat Radwan
Military Judicial Department
Cairo, Egypt
Fax: +202 2 412 0980 (ζητήστε φαξ)
Προσφώνηση: Dear General Attorney

Director of Military Judiciary
Major-General Ahmed Abd Allah
Military Judicial Department
Cairo, Egypt
Fax: +202 2 402 4468 / +202 2 411 3452
Προσφώνηση: Dear Director
Παρακαλούμε ελέγξτε με το γραφείο του τμήματός σας πριν στείλετε εκκλήσεις μετά την παραπάνω ημερομηνία.

ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΕΚΚΛΗΣΗ
Αιγύπτιος μπλόγκερ σε απεργία πείνας

Επιπρόσθετη πληροφόρηση

Το Ανώτατο Συμβούλιο των Ενόπλων Δυνάμεων έχει πει ότι 10.000 πολίτες έχουν δικαστεί από στρατοδικεία από τότε που οι ένοπλες δυνάμεις αναπτύχθηκαν στις 28 Ιανουαρίου. Και άλλοι εκτός από τον Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ έχουν δικαστεί και καταδικαστεί από στρατοδικεία για «προσβολή του στρατού». Τα στρατοδικεία έχουν επίσης χρησιμοποιηθεί μαζικά για να συμπεριλάβουν αυτούς που συνελήφθησαν σε διαδηλώσεις, εργάτες που κάνουν απεργίες, αυτούς που κατηγορούνται για «βιαιότητες», για παραβίαση της απαγόρευσης κυκλοφορίας, κατοχή παράνομων όπλων, καταστροφή περιουσιών, κλοπή ή επίθεση.
Εφέσεις σε στρατοδικεία υπόκεινται σε διαδικασίες και κανονισμούς εφέσεων αναίρεσης, όπου το Ανώτατο Δικαστήριο Στρατιωτικών Εφέσεων εξετάζει το νόμο, την ερμηνεία του και διαδικαστικά ζητήματα και όχι τις αποδείξεις αυτές καθαυτές ή την πραγματική βάση των κατηγοριών.
Σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο η Διεθνής Αμνηστία αντιτίθεται σε δίκη πολιτών από στρατοδικεία. Τέτοιες δίκες παραβιάζουν το δικαίωμα σε δίκαιη και δημόσια δίκη ενώπιον αρμόδιου, ανεξάρτητου και αμερόληπτου δικαστηρίου, εγκαθιδρυμένου από το νόμο, όπως εγγυάται το Άρθρο 14 της Διεθνούς Σύμβασης για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα, της οποίας η Αίγυπτος είναι μέλος.
Όνομα: Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ. (Maikel Nabil Sanad)
Γένος: Αρσενικό

UA: 254/11 Index: MDE 12/048/2011 Ημερομηνία: 24 Αυγούστου 2011 

Σάββατο 4 Ιουνίου 2011

Α. Τσουνη: Να σταματήσουν οι διώξεις των Αντιρρησιών συνείδησης

 
Εκδήλωση-συζήτηση για την αντίρρηση συνείδησης, με τίτλο «Αντίρρηση συνείδησης στην Ελλάδα: προβλήματα και προοπτικές» πραγματοποιήθηκε στο νέο κτίριο της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Το tvxs.gr, ήρθε σε επικοινωνία με την Αλεξία Τσούνη, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του ελληνικού τμήματος της Διεθνούς Αμνηστίας και ομιλήτρια της χθεσινής εκδήλωσης, η οποία αναφέρθηκε στα ζητήματα που συζητήθηκαν και που εκκρεμούν, όσον αφορά την αντιμετώπιση των αντιρρησιών συνείδησης από την πλευρά του κράτους.
Κατά την διάρκεια της συζήτησης –στην οποία έδωσαν το παρόν περίπου 30 άτομα- μαζεύτηκαν υπογραφές για δύο αντιρρησίες συνείδησης που βρίσκονται αυτή τη στιγμή στη φυλακή. Πρόκειται για τον Τούρκο Inan S., τον οποίο έχει υιοθετήσει η Διεθνής Αμνηστία, και για τον Αιγύπτιο Maikel Nabil Sanad, ο οποίος φυλακίστηκε επειδή έγραψε στο προσωπικό του blog, στο διαδίκτυο, κριτική κατά του στρατού.
«Επειδή ο κόσμος δεν γνωρίζει, όταν μιλάμε για εναλλακτική θητεία, αναφερόμαστε στην αντίστοιχη στρατιωτική θητεία που καλούνται να κάνουν όσοι έχουν ιδεολογικό ή θρησκευτικό –κυρίως οι μάρτυρες του Ιαχωβά που απαγορεύεται να πιάσουν όπλο- πρόβλημα. Αυτοί λοιπόν, οι λεγόμενοι ως αντιρρησίες συνείδησης, ζητούν από το κράτος να υπηρετήσουν κοινωνική-εναλλακτική θητεία εκτός στρατού. Καλούνται, δηλαδή, να υπηρετήσουν σε κάποιο νοσοκομείο, κάποιο κέντρο αναπήρων και γενικά σε οποιονδήποτε κοινωνικό φορέα τους στείλει το κράτος».
Η κ. Τσούνη, μιλώντας στο tvxs.gr τόνισε πως υπάρχουν πολλά θέματα που εκκρεμούν και έχουν να κάνουν με τα δικαιώματα των αντιρρησιών συνείδησης. Τα θέματα αυτά αποτέλεσαν το επίκεντρο της χθεσινής εκδήλωσης. «Ένα σημαντικό πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι συγκεκριμένοι άνθρωποι είναι, αρχικά, η διάρκεια της εναλλακτικής θητείας. Αντί για εννέα μήνες που είναι η κανονική διάρκεια του στρατού, αυτά τα άτομα καλούνται να κάνουν 15μηνη θητεία ως τιμωρία. Αυτό είναι το πρόβλημα. Μιλάμε για μία διάκριση που στοχεύει στο να αποτρέψει όσους επιθυμούν, να δηλώσουν αντιρρησίες συνείδησης». Όπως επισήμανε η κ. Τσούνη, στο παρελθόν η διάρκεια ήταν πολύ μεγαλύτερη. Ήταν 18 μήνες περισσότεροι από το κανονικό. «Παλαιότερα η εναλλακτική θητεία ήταν πολύ πιο τιμωρητική. Όταν για παράδειγμα η κανονική θητεία ήταν 12μηνη, οι αντιρρησίες ήταν υποχρεωμένοι να υπηρετήσουν 30 μήνες», αναφέρει χαρακτηριστικά. «Αυτό που ζητάμε είναι να υπάρχουν αντικειμενικά κριτήρια. Δεν είναι δυνατόν να είναι τιμωρητική και άρα αποτρεπτική η εναλλακτική θητεία. Αποτελεί διάκριση εις βάρος των αντιρρησιών».
Ένα άλλο εξίσου μεγάλο πρόβλημα που προβάλλει, όχι μόνο η Διεθνείς Αμνηστία, αλλά και το Συμβούλιο της Ευρώπης, ο ΟΗΕ και πολλοί άλλοι διεθνείς οργανισμοί, όπως σημειώνει η κ. Τσούνη, είναι το γεγονός ότι όλος ο θεσμός της εναλλακτικής υπηρεσίας πρέπει να φύγει από την αρμοδιότητα του υπουργείου Άμυνας. «Αυτή τη στιγμή η διαχείριση του θεσμού και η επιτροπή που εξετάζει τις αιτήσεις, είναι υπό την επίβλεψη του υπουργείου Άμυνας, γεγονός απαράδεκτο καθώς κάτι τέτοιο δεν είναι αντικειμενικό, ανεξάρτητο και αμερόληπτο. Κάτι τέτοιο συνεπάγεται ότι οι αντιρρησίες δεν θα δικάζονται από το στρατοδικείο. Εμείς έχουμε προτείνει να περάσει στην αρμοδιότητα κάποιου άλλου υπουργείου, οποιοδήποτε και αν είναι αυτό».
Το τρίτο ζήτημα που συζητήθηκε, επίσης, κατά τη διάρκεια της εν λόγω εκδήλωσης, ήταν το γεγονός ότι στερούνται του δικαιώματος της αντιρρησίας συνείδησης, οι επαγγελματίες του στρατού. «Αν κάποιος επαγγελματίας στρατιώτης, όπως ήταν ο Γιώργος Μοναστηρίωτης -που είχε αρνηθεί να πάει στο Ιράκ- δεν επιθυμεί να συμμετάσχει για ιδεολογικούς λόγους σε μία αποστολή, δεν έχει το δικαίωμα της αντιρρησίας συνείδησης. Εμείς αυτό το θεωρούμε απαράδεκτο και επιθυμούμε να έχουν αυτή την επιλογή και οι επαγγελματίες».
Δύο άλλοι παράγοντες, που είναι εις βάρος της εναλλακτικής θητείας, αποτελούν η ελλιπής πληροφόρηση του κόσμου αλλά και η ελάχιστη οικονομική βοήθεια από το κράτος. Όπως τονίζει η κ. Τσούνη, «υπάρχει παντελής πληροφόρηση για την ύπαρξη της εναλλακτικής θητείας. Αυτό είναι απαράδεκτο. Όταν έρχεται το χαρτί κατάταξης, δεν αναγράφεται ότι αν είσαι αντιρρησίας συνείδησης έχεις εναλλακτική επιλογή. Ούτε τα στρατολογικά γραφεία μπαίνουν στη διαδικασία να πληροφορήσουν τον κόσμο. Κανένας λοιπόν δεν είναι ενήμερος. Ακόμα, πολύ μικρή είναι και οικονομική βοήθεια προς τα άτομα αυτά. Το υπουργείο δίνει 250 ευρώ, νομίζω, για να ζήσουν εκεί που θα τους στείλουν. Πρέπει δηλαδή με αυτά τα χρήματα, να νοικιάσουν σπίτι και να καλύψουν όλες τις βιολογικές τους ανάγκες. Καταλαβαίνετε ότι δεν μπορεί να ζήσει κανείς με αυτά τα χρήματα, αξιοπρεπώς».
Τέλος, όπως επισημαίνει η κ. Τσούνη, είναι καιρός να σταματήσουν οι διώξεις των αντιρρησιών συνείδησης. «Μέσα στο 2011, είχαμε στην Ελλάδα 4 περιπτώσεις αντιρρησιών που ακόμα και σήμερα καλούνται στα στρατοδικεία. Εμείς τους υπερασπιζόμαστε όλους. Ακόμα και τους ολικούς αρνητές – που υποστηρίζουν ότι πρόκειται για μία τιμωρητική θητεία. Αυτό το κάνουμε γιατί θεωρούμε ότι η εναλλακτική θητεία είναι όντως προβληματική ειδικά στη χώρα μας και άρα δικαιολογημένα ορισμένοι άνθρωποι έχουν αυτή τη στάση».
Να σημειωθεί ότι αυτή τη στιγμή σε από τις 27 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μόνο 6 διατηρούν την υποχρεωτική στρατιωτική θητεία. Όλες οι υπόλοιπες έχουν επαγγελματικό στρατό.

Πηγή: TVXS