Το μαρτύριο συνεχίζεται – η ιστορία ενός Νοτιοκορεάτη αντιρρησία συνείδησης

Ο Νοτιοκορεάτης δικηγόρος Baek Jong-keon αποφυλακίστηκε φέτος τον Μάιο αφότου εξέτισε 15 μήνες φυλάκιση. Ποιο ήταν το έγκλημά του; Αρνήθηκε την υποχρεωτική στρατιωτική θητεία εξαιτίας των θρησκευτικών του πεποιθήσεων. Η Νότια Κορέα είναι μια από τις λίγες χώρες στον κόσμο που δεν παρέχει μια γνήσια πολιτική εναλλακτική στην υποχρεωτική στρατιωτική θητεία. 

Η Νότια Κορέα φυλακίζει περισσότερα άτομα εξαιτίας της συνειδησιακής τους αντίρρησης στην στρατιωτική θητεία απ’ ό,τι ο υπόλοιπος κόσμος μαζί, με εκατοντάδες κυρίως νεαρούς άντρες να φυλακίζονται κάθε χρόνο. Οι περισσότεροι αντιτίθενται στην στρατιωτική θητεία για θρησκευτικούς ή πασιφιστικούς λόγους. 

Στο κείμενο αυτό ο Baek εξηγεί τις καταστροφικές και εν δυνάμει μακροχρόνιες συνέπειες της άδικης καταδίκης του, που οδήγησε στο να του αφαιρεθεί η άδεια ασκήσεως επαγγέλματος ως δικηγόρου, και γιατί συνεχίζει να διεξάγει εκστρατεία για αλλαγή. 

Ενώ αναγνωρίζω το καθήκον μου ως πολίτης της Νότιας Κορέας, είμαι επίσης Μάρτυρας του Ιεχωβά και αντιτίθεμαι σε οποιαδήποτε μορφή μιλιταρισμού. Είναι μια αξία βαθιά ριζωμένη στις θρησκευτικές μας διδασκαλίες. Χωρίς έναν «νόμιμο» λόγο να αρνηθούν να φέρουν όπλα, οι αντιρρησίες συνείδησης στην Νότια Κορέα συχνά φυλακίζονται εξαιτίας της άσκησης του δικαιώματός τους στην ελευθερίας σκέψης συνείδησης και θρησκείας ή πεποίθησης.

«Η κατάσταση δεν βελτιώνεται για τους αντιρρησίες συνείδησης. Ένας-ένας στέλνονται στη φυλακή μαζί με δολοφόνους, βιαστές και άλλους εγκληματίες»

-Baek Jong-keon, δικηγόρος και αντιρρησίας συνείδησης

Αναπόφευκτά, η θρησκευτική μου πίστη οδήγησε σε ένα πολύ άδικο αποτέλεσμα. Καταδικάστηκα σε 18 μήνες φυλάκιση και ο Κορεατικός Δικηγορικός Σύλλογος ανέστειλε την άδεια ασκήσεως επαγγέλματός μου ως δικηγόρου, για πέντε χρόνια. Τώρα δουλεύω σε ένα μικρό δικηγορικό γραφείο ως βοηθός και προσφέρω ηθική στήριξη σε άλλους αντιρρησίες συνείδησης καθώς δεν μπορώ να τους υπερασπιστώ στο δικαστήριο όπως πριν. Πολλοί αντιρρησίες συνείδησης τιμωρούνται διπλά καθώς οργανισμοί που συνδέονται με την κυβέρνηση και πολλές ιδιωτικές επιχειρήσεις αρνούνται να προσλάβουν αιτούντες που έχουν ποινικό μητρώο.

Όταν ετοιμαζόμουν για τις εξετάσεις του δικηγορικού συλλόγου το 2008, άνθρωποι στον περίγυρό μου παραξενεύονταν. «Γιατί προσπαθείς αφού ξέρεις ότι έτσι κι αλλιώς η άδειά σου τελικά θα ανασταλεί;», ρωτούσαν. Τους έλεγα ότι θέλω να γίνω δικηγόρος όχι μόνο για τον εαυτό μου αλλά επίσης για να υπερασπίζομαι τους συντρόφους μου αντιρρησίες συνείδησης, για τους οποίους νοιάζομαι βαθιά.

Μαρτύριο

Όταν βρισκόμουν φυλακισμένος, ήταν οδυνηρό να βλέπω νέους αντιρρησίες συνείδησης να φυλακίζονται κι αυτοί στο Σωφρονιστικό Κέντρο Νάμπου της Σεούλ, αλλά συνέχιζαν να έρχονται. Με πονάει να ξέρω ότι ο ξάδερφός μου και ο μικρότερος αδερφός μου θα αντιμετωπίσουν την ίδια μοίρα εφόσον η κυβέρνηση της Νότιας Κορέας συνεχίζει να κωφεύει στο δίκαιο αίτημά μας για μια πολιτική εναλλακτική στη στρατιωτική θητεία.

Επανειλημμένα η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ έχει καλέσει την κυβέρνηση της Νότιας Κορέας να αναγνωρίσει το δικαίωμά μας να εξαιρούμαστε από τη στρατιωτική θητεία. Παρότι ο Πρόεδρος Μουν υποσχέθηκε ότι θα παρείχε ένα εναλλακτικό σύστημα στρατιωτικής θητείας, η κυβέρνηση, μέχρι σήμερα, παραμένει αδιάφορη μπροστά στις εκκλήσεις μας. Ωστόσο, δικαστές σε χαμηλότερους βαθμούς στέκονται στο πλευρό μας με αποφάσεις υπέρ των αντιρρησιών συνείδησης. Αυτές οι αποφάσεις δίνουν δημοσιότητα στο θέμα και ελπίζω ότι θα πιέσουν την κυβέρνηση να αντιδράσει.

Τον Μάιο, καθώς απολυόμουν από το Σωφρονιστικό Κέντρο Νάμπου της Σεούλ, o Πρόεδρος Moon Jae-in είχε αναλάβει καθήκοντα και είχα περισσότερες ελπίδες για αλλαγή. Αλλά μέχρι σήμερα η κατάσταση δεν βελτιώνεται για τους αντιρρησίες συνείδησης. Ένας-ένας στέλνονται στη φυλακή μαζί με δολοφόνους, βιαστές και άλλους εγκληματίες.

Η καρδιά μου ραγίζει καθώς το σύστημα στρατιωτικής θητείας συνεχίζει να βασανίζει την οικογένειά μου και άλλους αντιρρησίες συνείδησης. Επί χρόνια μεταχειρίζονται τους αντιρρησίες συνείδησης ως εγκληματίες στη Νότια Κορέα. Έτσι, είναι σημαντικό για μένα να αντισταθώ. Έχω ξανακάνει αίτηση στον Δικηγορικό Σύλλογο της Κορέας για την άδεια ασκήσεως επαγγέλματος και ελπίζω να με αποκαταστήσουν. Θα είναι μια μικρή νίκη, αλλά για να κάνω αυτό που μου αναλογεί όσον αφορά το να επηρεάσω την κοινή γνώμη και να αλλάξω τις αντιλήψεις, θα πρέπει να κάνω αυτά τα μικρά βήματα.

Πηγή: Διεθνής Αμνηστία

ΤΟΥΡΚΙΑ: ΑΚΤΙΒΙΣΤΗΣ ΑΠΟΦΥΛΑΚΙΖΕΤΑΙ, ΑΛΛΑ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

Αντιρρησίας συνείδησης αποφυλακίζεται αλλά εξακολουθεί να διώκεται

Στις 6 Μαρτίου ο αντιρρησίας συνείδησης Μουράτ Κανατλί αφέθηκε ελεύθερος μετά από την συμπλήρωση 10 ημερών φυλάκισης, καθώς είχε κριθεί ως ένοχος για «μη συμμόρφωση με την κλήση για επιστράτευση» , ως αποτέλεσμα της άρνησης του να λάβει μέρος στην στρατιωτική εκπαίδευση. Αντιμετωπίζει δύο επιπλέον κατηγορίες κάτω από την ίδια ενότητα του νόμου περί Κινητοποίησης (Αρ. 17/1980 )

Ο Μουράτ Κανατλί διακήρυξε την αντίρρηση συνείδησής του το 2009, έχοντας προηγουμένως ολοκληρώσει την υποχρεωτική στρατιωτική θητεία του. Αρνήθηκε να λάβει μέρος στην ετήσια υποχρεωτική στρατιωτική εκπαίδευση το 2009, το 2010 και το 2011, οπότε υπάρχουν τρεις διώξεις εναντίον του. Καταδικάστηκε στις 25 Φεβρουαρίου σχετικά με την άρνησή του να λάβει μέρος στις υποχρεωτικές στρατιωτικές εκπαιδευτικές ασκήσεις το 2009. Η συμμετοχή στην ετήσια στρατιωτική εκπαίδευση απαιτείται από το Νόμο περί Επιστράτευσης (Νο 17/1980) στο τμήμα της βόρειας Κύπρου. Αντιμετωπίζει ακόμα άλλες δύο κατηγορίες εξαιτίας της άρνησής του να συμμετάσχει στην στρατιωτική εκπαίδευση το 2010 και το 2011.

Το 2011 ο Μουράτ Κανατλί προσέφυγε κατά της δίωξής του στο Συνταγματικό Δικαστήριο στη βάση του ότι ήταν αντισυνταγματική. Τον Οκτώβριο του 2013 το Δικαστήριο απέρριψε την αίτηση του Μουράτ Κανατλί για λόγους έλλειψης εσωτερικής νομικής βάσης για το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης, καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι ο Νόμος περί Στρατιωτικής Θητείας (No 59/2000) που απαιτεί υποχρεωτική στρατιωτική θητεία και ο Νόμος περί Επιστράτευσης ήταν συνταγματικοί.
Μιλώντας με τη Διεθνή Αμνηστία , ο Μουράτ Κανατλί ευχαρίστησε όλους όσους ανέλαβαν δράση, ζητώντας την απελευθέρωση του . «Αυτή η ενέργεια ήταν πολύ σημαντική για να δείξει στις αρχές της βόρειας Κύπρου ότι παρακολουθούνται , ότι εκείνοι οι οποίοι θα πρέπει να αντιμετωπίσουν ανάλογες κατηγορίες στο μέλλον, δεν θα είναι μόνοι τους», είπε .

Παρακαλούμε υπογράψτε την παρακάτω έκκληση προς τον Πρόεδρο Derviş Eroğlu: 

Murat Kanatlı 

Dear President

I am writing to you to express my concern regarding conscientious objector Murat Kanatlı who was imprisoned for 10 days, after a military court in Lefkoşa/Nicosia (territory of northern Cyprus) had found him guilty of ‘noncompliance with the mobilization call’ as a result of his refusal to take part in military training. I would like to state that I consider Murat Kanatlı’s imprisonment for exercising the right to conscientious objection to be a human rights violation.

I urge you to drop the two remaining charges against Mr. Murat Kanatlı immediately under the Law on Mobilization and I also urge you to introduce legislation recognizing the right to conscientious objection to compulsory military service.

Yours sincerely,

=============================

Μουράτ Κανατλί 

Αγαπητέ Πρόεδρε

Σας γράφω για να εκφράσω την ανησυχία μου σχετικά με τον αντιρρησία συνείδησης Μουράτ Κανατλί που είχε φυλακιστεί για 10 ημέρες, καθώς το στρατοδικείο στην Λευκωσία (τμήμα της βόρειας Κύπρου) τον έκρινε ένοχο για «μη συμμόρφωση με την κλήση σε επιστράτευση», ως αποτέλεσμα της άρνησής του να συμμετάσχει σε στρατιωτική εκπαίδευση. Θα ήθελα να δηλώσω πως θεωρώ την φυλάκιση του Μουράτ Κανατλί για την άσκηση του δικαιώματός του στην αντίρρηση συνείδησης ως παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του.

Σας καλώ να αποσύρετε τις άλλες δύο κατηγορίες που παραμένουν εναντίον του σύμφωνα με το Νόμο περί Επιστράτευσης (Νόμος Νο 17/1980) και να θεσπίσετε νομοθεσία που να αναγνωρίζει το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης στην υποχρεωτική στρατιωτική θητεία.

Με εκτίμηση,

============================

Μπείτε στον ιστότοπο του ελληνικού τμήματος της Διεθνούς Αμνηστίας για να υπογράψετε την έκκληση πατώντας εδώ

ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΗΚΕ Ο ΙΝΑΝ ΣΟΥΒΕΡ

ΑΝΤΙΡΡΗΣΙΑΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗΣ ΑΠΟΦΥΛΑΚΙΖΕΤΑΙ

Στις 12 Οκτωβρίου ο αντιρρησίας συνείδησης Ινάν Σουβέρ αφέθηκε ελεύθερος από φυλακή στην Κωνσταντινούπολη, στην Τουρκία, στη βάση ότι ο χρόνος που είχε παραμείνει προφυλακισμένος θα πρέπει να αφαιρεθεί από την ποινή του.

Ο αντιρρησίας συνείδησης Ινάν Σουβέρ αφέθηκε ελεύθερος από τη φυλακή Σιλιβρί στις 12 Οκτωβρίου, στη βάση ότι ο χρόνος που είχε παραμείνει προφυλακισμένος θα πρέπει να μετρήσει ως μέρος της ποινής του. Ο δικηγόρος του δήλωσε ότι εκκρεμεί η εκτέλεση άλλης μιας ποινής φυλάκισης σχετικής με την άρνησή του να υπηρετήσει στρατιωτική θητεία.
Στις 12 Σεπτεμβρίου, κατά τη διάρκεια ελέγχου ρουτίνας για ταυτότητα, ο Ινάν Σουβέρ ξανα-συνελήφθη στο διαμέρισμα Μπαγσιλάρ της Κωνσταντινούπολης, μετά την επικύρωση μιας ερήμην καταδίκης σε πέντε μήνες φυλάκιση, για την απόδρασή του τον Απρίλιο του 2011 από νοσοκομείο ενώ εξέτιε ποινή φυλάκισης για την άρνησή του να υπηρετήσει στρατιωτική θητεία.
Ο Ινάν Σουβέρ διακήρυξε τη συνειδησιακή του αντίρρηση σε μια επιστολή προς τις στρατιωτικές αρχές το 2009, στην οποία εξήγησε ότι για λόγους βαθιάς πεποίθησης, αρνήθηκε να υπηρετήσει στρατιωτική θητεία. Στις 26 Νοεμβρίου 2010, ο Ινάν Σουβέρ κηρύχτηκε «ακατάλληλος για στρατιωτική θητεία», από τις στρατιωτικές αρχές, και έτσι δεν χρειάζεται πια να υπηρετήσει στρατιωτική θητεία. Παρόλα αυτά, σύμφωνα με τον Ινάν Σουβέρ, έχει τιμωρηθεί για την άρνησή του να υπηρετήσει στρατιωτική θητεία από το 2001. Θεωρήθηκε κρατούμενος συνείδησης, φυλακισμένος εξαιτίας της άρνησής του να υπηρετήσει στρατιωτική θητεία για λόγους συνείδησης.
Εάν ο Ινάν Σουβέρ φυλακιστεί και πάλι εξαιτίας της άρνησής του να υπηρετήσει στρατιωτική θητεία για λόγους συνείδησης, η Διεθνής Αμνηστία θα τον θεωρήσει και πάλι κρατούμενο συνείδησης.
Δεν χρειάζεται περαιτέρω δράση από το δίκτυο επειγουσών ενεργειών προς το παρόν. Πολλές ευχαριστίες σε όλους όσους έστειλαν εκκλήσεις.

Πηγή: Διεθνής Αμνηστία 

Από τα Καλά Νέα της Διεθνούς Αμνηστίας

 Αποσπάσματα από το 29ο Δελτίο Καλών Νέων του ελληνικού τμήματος της Διεθνούς Αμνηστίας

ΑΙΓΥΠΤΟΣ: ΑΦΕΘΗΚΕ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ Ο MAIKEL NABIL SANAD

 

O Maikel Nabil Sanad είναι ένας από τους χιλιάδες ανθρώπους που έχουν δικαστεί σε στρατιωτικά δικαστήρια της Αιγύπτου μετά την απομάκρυνση του Χόσνι Μουμπάρακ από την προεδρία της Αιγυπτιακής Δημοκρατίας, τον Φεβρουάριο του 2011. Είναι 28 ετών,  blogger και φοιτητής της Νομικής που συνελήφθη στο σπίτι του στο Κάιρο στις 28 Μαρτίου 2011. Δικάστηκε από στρατοδικείο και καταδικάστηκε στις 10 Απριλίου σε φυλάκιση τριών ετών. Τον Οκτώβριο του 2011 ξεκίνησε απεργία πείνας για να διαμαρτυρηθεί για τη συνεχιζόμενη φυλάκιση του. Για τη Διεθνή Αμνηστία θεωρείτο κρατούμενος συνείδησης, που φυλακίστηκε αποκλειστικά για την ειρηνική έκφραση των απόψεών του. Ο Maikel Nabil Sanad αποφυλακίστηκε στις 24 Ιανουαρίου 2012. Μετά την απελευθέρωσή του ο Sanad έλαβε μηνύματα συμπαράστασης από ακτιβιστές της Διεθνούς Αμνηστίας και δήλωσε ευγνώμων για όλη την υποστήριξη! 

ΤΟΥΡΚΙΑ: ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΗΚΕ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗΣ

 

Ο αντιρρησίας συνείδησης και υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία Halil Savda αποφυλακίστηκε υπό όρους από τη φυλακή στην ανατολική Τουρκία, στην οποία κρατούνταν τους τελευταίους μήνες. Αποφυλακίστηκε με βάση νέες τροποποιήσεις στην νομοθεσία για την έκτιση των ποινών, που δίνουν τη δυνατότητα σε κρατούμενους που τους απομένει λιγότερο από ένα έτος ποινής, να αποφυλακίζονται υπό επιτήρηση. Ο Halil Savda είπε στη Διεθνή Αμνηστία ότι έλαβε περίπου 500 κάρτες και γράμματα συμπαράστασης όσο βρισκόταν στη φυλακή. Αυτό ενίσχυσε τρομερά το ηθικό του και ευχαριστεί όλους και όλες αυτούς/ες που του έγραψαν.

 Πηγή: Διεθνής Αμνηστία

Έγγραφο – Τουρκία: Περαιτέρω πληροφόρηση: Υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποφυλακίζεται στην Τουρκία: Χαλίλ Σαβντά

Περαιτέρω πληροφόρηση στην UA: 64/12 Index: EUR 44/006/2012 Τουρκία Ημερομηνία 17 Απριλίου 2012

Επείγουσα δράση

Υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποφυλακίζεται στην Τουρκία

Ο κρατούμενος συνείδησης Χαλίλ Σαβντά αποφυλακίστηκε υπό όρους από φυλακή στην ανατολική Τουρκία. Αποφυλακίστηκε με βάση νέες τροποποιήσεις στην νομοθεσία για την έκτιση των ποινών που δίνουν τη δυνατότητα σε κρατούμενους που τους απομένει λιγότερο από ένα έτος ποινής, να αποφυλακίζονται υπό επιτήρηση.

Ο Χαλίλ Σαβντά, που συχνά έχει μιλήσει δημόσια εναντίον της υποχρεωτικής στρατιωτικής θητείας, βρισκόταν στη φυλακή από τις 24 Φεβρουαρίου 2012, εκτίοντας μια ποινή 100 ημερών για «απομάκρυνση του κοινού από τη στρατιωτική θητεία». Κρατήθηκε εκατοντάδες χιλιόμετρα από το σπίτι του, στο διαμέρισμα Doğubeyazıt της επαρχίας Ağrı στην ανατολική Τουρκία. Αποφυλακίστηκε στις 13 Απριλίου, υπό τους ακόλουθους όρους:

Ότι θα πρέπει να παραμείνει στο σπίτι του στην επαρχία Diyarbakır στη νότια Τουρκία, για το υπόλοιπο της ποινής του που είναι να λήξει στις 3 Ιουνίου 2012, αν και μπορεί να κάνει αίτημα να επισκεφθεί την οικογένειά του στο Cizre σε δύο εβδομάδες.

Ότι θα πρέπει να παρουσιάζεται στο τοπικό αστυνομικό τμήμα κάθε μέρα.

Ότι θα πρέπει να μην διαπράξει ξανά το ίδιο αδίκημα μέχρι το τέλος της ποινής του και ότι, εάν το κάνει, θα επιστρέψει στη φυλακή και δεν θα επωφεληθεί ξανά από αποφυλάκιση υπό επιτήρηση και υπό όρους για αυτό το αδίκημα.

Ο Χαλίλ Σαβντά είπε στη Διεθνή Αμνηστία ότι έλαβε κάπου 500 κάρτες και γράμματα όσο βρισκόταν στη φυλακή, συμπεριλαμβανομένων αυτών από ακτιβιστές της Διεθνούς Αμνηστίας καθώς και από υποστηρικτές στην Τουρκία. Είπε ότι αυτό του ενίσχυσε τρομερά το ηθικό. Θα ήθελε να ευχαριστήσει όλους/ες αυτούς/ες που του έγραψαν.

Πολλά ευχαριστώ σε όλους/ες όσους/ε έστειλαν εκκλήσεις. Η Διεθνής Αμνηστία θα συνεχίσει την εκστρατεία για τον Χαλίλ Σαβντά με άλλα μέσα. Δεν χρειάζονται άλλες εκκλήσεις από το δίκτυο επειγουσών ενεργειών.

Αυτή είναι η δεύτερη επικαιροποίηση στην UA 64/12

Περαιτέρω πληροφόρηση: http://www.amnesty.org/en/library/info/EUR44/005/2012/en

Όνομα: Χαλίλ Σαβντά

Φύλο α/θ: Α

Περαιτέρω πληροφόρηση στην UA: 64/12 Index: EUR 44/006/2012

Ημερομηνία έκδοσης: 17 Απριλίου 2012 

Πηγή: Amnesty International 

Αίγυπτος: Η απελευθέρωση του μπλόγκερ Μάικελ Ναμπίλ είναι το τέλος ενός μαρτυρίου

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

24 Ιανουαρίου 2012

 Αίγυπτος: Η απελευθέρωση του μπλόγκερ Μάικελ Ναμπίλ είναι το τέλος ενός μαρτυρίου

Με καθυστέρηση μηνών απελευθερώθηκε αιγύπτιος μπλόγκερ και κρατούμενος συνείδησης, του οποίου η δίκη ήταν κατάφωρα άδικη, δήλωσε σήμερα η Διεθνής Αμνηστία.

«Το τέλος του μαρτυρίου του Μάικελ Ναμπίλ στα χέρια του στρατιωτικού συμβουλίου θα έπρεπε να εορταστεί», δήλωσε η Χασίμπα Χατζ Σαχράουι, Αναπληρώτρια Διευθύντρια της Διεθνούς Αμνηστίας για τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική.
«Παρόλα αυτά, χάθηκαν 10 μήνες από τη ζωή του Μάικελ. Δεν θα έπρεπε ποτέ να είχε συλληφθεί. Πρέπει να ανακτήσει το λευκό ποινικό του μητρώο και να αποζημιωθεί για το μαρτύριό του».
«Κατά τη διάρκεια της δίκης του, οι αιγυπτιακές αρχές συμπεριφέρθηκαν χωρίς κανένα σεβασμό για τα δικαιώματά του. Κατά καιρούς έδιναν την εντύπωση ότι έπαιζαν με τη ζωή του, αφήνοντας την υγεία του να επιδεινωθεί τόσο άσχημα, που πολλοί φοβήθηκαν για τη ζωή του».
«Το Ανώτατο Συμβούλιο Ενόπλων Δυνάμεων (SCAF) θα έπρεπε να έχει απελευθερώσει τον Μάικελ Ναμπίλ εδώ και πολύ καιρό. Είναι ντροπή ότι, καθώς φαίνεται, το έκαναν τώρα, μόνο για να προσπαθήσουν να αποφύγουν την κριτική στην επέτειο της 25^ης Ιανουαρίου», προσέθεσε.
Μετά τη σύλληψη του μπλόγκερ στο σπίτι του, στο Κάιρο, στις 28 Μαρτίου, ένα στρατοδικείο τον καταδίκασε στις 10 Απριλίου σε φυλάκιση τριών ετών για την κριτική του στη χρήση βίας από τον αιγυπτιακό στρατό εναντίον διαδηλωτών στην Πλατεία Ταχρίρ, και την αντίρρησή του στη στρατιωτική θητεία.
Όταν ξεκίνησε απεργία πείνας, τον Αύγουστο, επιβιώνοντας μόνο με υγρά, το βάρος του έπεσε κατακόρυφα, ενώ οι αρχές των φυλακών του αρνήθηκαν τα απαιτούμενα φάρμακα προκειμένου να αντιμετωπίσει καρδιολογικά προβλήματα.
Κατά τη διάρκεια των δικών του, το στρατιωτικό δικαστήριο αρνήθηκε να αφήσει ελεύθερο τον Μάικελ Ναμπίλ Σάναντ έστω και προσωρινά, προκειμένου να δεχθεί ιατρική περίθαλψη.
Το Δεκέμβριο καταδικάστηκε σε φυλάκιση 2 ετών, σε επανάληψη της δίκης. Στις 21 Ιανουαρίου το SCAF ανακοίνωσε ότι θα του έδινε χάρη, όπως και σε περίπου 2.000  ακόμα κρατούμενους, που είχαν καταδικαστεί από στρατοδικεία.
Τον Αύγουστο το SCAF παραδέχθηκε ότι περίπου 12.000 πολίτες σε όλη τη χώρα είχαν δικαστεί από στρατοδικεία μετά από πολύ άδικες δίκες. Τουλάχιστον 13 έχουν καταδικασθεί σε θάνατο.
Η Διεθνής Αμνηστία δήλωσε ότι οι δίκες σε στρατοδικεία παραβιάζουν θεμελιώδεις προϋποθέσεις της ορθής απονομής δικαιοσύνης και της δίκαιης δίκης.
«Είναι συγκλονιστικό ότι περισσότεροι πολίτες έχουν δικαστεί ενώπιον στρατοδικείων υπό το SCAF σε ένα χρόνο, παρά κατά ολόκληρη τη τριακονταετή διακυβέρνηση του Μουμπάρακ», δήλωσε η Χασίμπα Χατζ-Σαχράουι.

Πηγή: Διεθνής Αμνηστία 

ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ: ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΗΚΕ ΑΝΤΙΡΡΗΣΙΑΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗΣ

Ο Yevgeny Yakovenko, που αρνείται να κρατήσει όπλο εξαιτίας των πασιφιστικών πιστεύω του, έλαβε αμνηστία από ένα σώμα δικαστών στην πόλη Gomel της νοτιο – ανατολικής Λευκορωσίας στις 23 Ιουλίου. Ο Yevgeny ζητούσε συνεχώς να του επιτραπεί να υπηρετήσει με εναλλακτική θητεία. Η απελευθέρωση του Yevgeny Yakovenko ακολούθησε μετά την απελευθέρωση δύο ακόμη αντιρρησιών συνείδησης, του Ivan Mikhailau και του Dzmitry Smyk, οι οποίοι αφέθηκαν ελεύθεροι τον Μάιο. Το Σύνταγμα της Λευκορωσίας επιτρέπει να προσδιοριστεί δια νόμου η πιθανότητα της εξαίρεσης από τη στρατιωτική θητεία και της αντικατάστασής της από εναλλακτική θητεία. Παρόλα αυτά, δεν έχει περάσει ακόμη ο νόμος για την εναλλακτική στρατιωτική θητεία με αποτέλεσμα να διώκονται ακόμη πολλοί νέοι άντρες που δεν θέλουν να υπηρετήσουν στο στρατό.

Πηγή: Διεθνής Αμνηστία

ΗΠΑ: ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΝΗΣ ΦΥΛΑΚΙΣΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ

Ο αντιρρησίας συνείδησης Travis Bishop, ο οποίος είχε φυλακιστεί για έναν χρόνο επειδή αρνήθηκε να υπηρετήσει στο Αφγανιστάν λόγω των θρησκευτικών του πεποιθήσεων, αναμένεται να αφεθεί ελεύθερος τον επόμενο μήνα. Οι αρχές στη στρατιωτική βάση όπου κρατείται έλαβαν εκατοντάδες γράμματα για την απελευθέρωσή του. Μετά την αίτηση για χάρη που κατέθεσε ο δικηγόρος του Bishop, η ποινή του μειώθηκε κατά τρεις μήνες. Ο Travis Bishop ευχαρίστησε όλους όσους έστειλαν έκκληση για την απελευθέρωσή του και είπε πως αυτή η χωρίς προηγούμενο υποστήριξη άλλαξε εντελώς τη ζωή του. Δήλωσε πως δεν έχει μετανιώσει και κάλεσε όσους αισθάνονται ηθικά αντίθετοι με τον πόλεμο, να ακολουθήσουν την συνείδησή τους.

Πηγή: Διεθνής Αμνηστία

Ελλάδα: Ιστορική απόφαση στρατοδικείου δίνει το δικαίωμα σε άτομο που είχε στρατευθεί να κάνει αίτηση για εναλλακτική πολιτική υπηρεσία

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

3 Απριλίου 2005

Η Διεθνής Αμνηστία χαιρετίζει την ιστορική απόφαση του Στρατοδικείου Αθηνών, την Παρασκευή, 1η Απριλίου, σύμφωνα με την οποία ο θρησκευτικός αντιρρησίας συνείδησης και πρώην στρατιώτης Σεργκέι Γκουτάροφ κρίνεται ομόφωνα αθώος λόγω «σύγκρουσης καθηκόντων» (προς τον στρατό και προς τη θρησκεία του), οπότε απελευθερώνεται και του επιτρέπεται να κάνει αίτηση για εναλλακτική πολιτική υπηρεσία.

«Οπωσδήποτε χαιρετίζουμε την απόφαση για την υπόθεση του Σεργκέι Γκουτάροφ. Ζητάμε όμως όλοι οι αντιρρησίες συνείδησης, και οι ιδεολογικοί, να αντιμετωπίζονται χωρίς διακρίσεις», δήλωσε η κ. Όλγα Δημητρίου, Ερευνήτρια της Διεθνούς Αμνηστίας για την Ελλάδα.

«Είναι καιρός πια η Ελλάδα να συμμορφωθεί προς τα ευρωπαϊκά και διεθνή πρότυπα και συστάσεις και να θέσει τέλος σε όλες τις διώξεις, τις φυλακίσεις και τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των αντιρρησιών συνείδησης».

Ο Σεργκέι Γκουτάροφ είχε υπηρετήσει τη στρατιωτική του θητεία στον ρωσικό στρατό. Αργότερα έγινε Μάρτυρας του Ιεχωβά, οπότε όταν κλήθηκε από τον ελληνικό στρατό να παρουσιαστεί για στρατιωτική θητεία, ζήτησε αντ’ αυτού να υπηρετήσει εναλλακτική πολιτική υπηρεσία – κάτι που, σύμφωνα με τον Νόμο 2510/97, δεν επιτρέπεται για όσους έχουν ήδη υπηρετήσει στις ένοπλες δυνάμεις. Ο Σεργκέι Γκουτάροφ συνελήφθη την Πέμπτη, 31 Μαρτίου 2005, κατηγορούμενος για ανυποταξία επειδή δεν κατατάχθηκε για στρατιωτική θητεία και αμέσως προφυλακίστηκε. Η Διεθνής Αμνηστία τον θεώρησε κρατούμενο συνείδησης και ζήτησε την άμεση και χωρίς όρους απελευθέρωσή του.

Η Διεθνής Αμνηστία πιστεύει ότι κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα να αρνηθεί να υπηρετήσει στρατιωτική θητεία για λόγους συνείδησης ή βαθιάς προσωπικής πεποίθησης, χωρίς να υποστεί καμία νομική κύρωση ή υλική ζημία. Οποιοσδήποτε φυλακιστεί για την άσκηση αυτού του δικαιώματος θεωρείται κρατούμενος συνείδησης, εφόσον δεν έχει αρνηθεί να υπηρετήσει μια εναλλακτική μη στρατιωτική υπηρεσία που δεν θα έχει χαρακτήρα τιμωρίας ή διάκρισης στη διάρκεια και την ουσία της.

Γενικές πληροφορίες

Οι ανησυχίες της Διεθνούς Αμνηστίας περιγράφονται λεπτομερώς στην έκθεση με τίτλο: «Ελλάδα: Να είσαι στον στρατό ή να επιλέγεις να μην είσαι: ο συνεχιζόμενος διωγμός των αντιρρησιών συνείδησης» (Ιούνιος 2003, AI Index: EUR 25/003/2003), διαθέσιμη στη διεύθυνση http://web.amnesty.org/library/index/engeur250032003.
Η οργάνωση ζητά από τις ελληνικές αρχές να αναθεωρήσουν τον Νόμο 2510/97 ώστε να διασφαλίζεται ότι:

•  η εναλλακτική υπηρεσία δεν έχει διάρκεια με χαρακτήρα τιμωρίας και διάκρισης,
•  υπάγεται εξ’ ολοκλήρου σε μη στρατιωτικές αρχές (περιλαμβανομένης και της εξέτασης των αιτήσεων των αντιρρησιών συνείδησης),
•  οι αντιρρησίες συνείδησης έχουν το δικαίωμα να διεκδικούν αυτήν την ιδιότητα οποιαδήποτε στιγμή, τόσο πριν όσο και μετά την ένταξή τους στις ένοπλες δυνάμεις,
•  δεν είναι ποτέ δυνατόν να εκπέσουν από το δικαίωμα να υπηρετούν εναλλακτική πολιτική υπηρεσία, ακόμα και σε καιρό πολέμου,
•  δεν εκπίπτουν του δικαιώματος στην εναλλακτική πολιτική υπηρεσία ή στην άοπλη στρατιωτική θητεία όσοι αντιρρησίες συνείδησης πραγματοποιούν συνδικαλιστικές δραστηριότητες ή συμμετέχουν σε απεργία κατά τη διάρκεια της εναλλακτικής τους υπηρεσίας,
•  οι αντιρρησίες συνείδησης, για τους οποίους εκκρεμούν διώξεις, θα ανακτήσουν πλήρως τα πολιτικά και ατομικά τους δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων του δικαιώματος εξόδου από τη χώρα, του δικαιώματος για διαβατήριο και δελτίο ταυτότητας και του δικαιώματος εκλέγειν και εκλέγεσθαι.

Παρόμοιες ανησυχίες έχουν εκφράσει επίσης ο Συνήγορος του Πολίτη και η Εθνική Επιτροπή για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου.
_____________________________________________
Αθήνα, 3 Απριλίου 2005

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Διεθνής εκστρατεία συλλογής υπογραφών σε έκκληση προς τον πρωθυπουργό για διωκόμενους αντιρρησίες συνείδησης στην Ελλάδα

Δυστυχώς η Ελλάδα, αν και ευρωπαϊκή χώρα, εξακολουθεί να διώκει και να φυλακίζει επανειλημμένα αντιρρησίες συνείδησης παρ’ όλες τις σαφείς συστάσεις ευρωπαϊκών και διεθνών θεσμών και οργανισμών. Οι αντιρρησίες συνείδησης Λάζαρος Πετρομελίδης και Γιώργος Μοναστηριώτης καταδικάστηκαν σε βαριές ποινές φυλάκισης επειδή αρνήθηκαν για λόγους συνείδησης να στρατευθούν.

Η Διεθνής Αμνηστία ξεκινά σήμερα από το Λονδίνο διεθνή εκστρατεία με τίτλο «Ελλάδα: ‘Παύσατε πυρ’ για τους αντιρρησίες συνείδησης!» και καλεί τον κόσμο να υπογράψει έκκληση προς τον πρωθυπουργό ως διαμαρτυρία για την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των διωκόμενων αντιρρησιών συνείδησης στην Ελλάδα.

Η έκκληση βρίσκεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.amnesty.org.gr/actnow/gre20050331.htm στα ελληνικά και τα αγγλικά. Οι ενδιαφερόμενοι, είτε συμπληρώνουν απλώς τα στοιχεία τους (όνομα και ταχυδρομική διεύθυνση) και στέλνουν την έκκληση μέσω email στο Ελληνικό Τμήμα της Διεθνούς Αμνηστίας, είτε τυπώνουν την έκκληση, συμπληρώνουν τα στοιχεία τους και τη στέλνουν στα γραφεία του Ελληνικού Τμήματος της Διεθνούς Αμνηστίας (Σίνα 30, 10672 Αθήνα, fax 210 36 38 016), που θα την προωθήσει στον κ. Καραμανλή.

Η πρώτη ανασκόπηση της εκστρατείας θα γίνει στις 15 Μαΐου 2005, Παγκόσμια Ημέρα για τους Αντιρρησίες Συνείδησης.

Για περισσότερες πληροφορίες και συνεντεύξεις:

Γεράσιμος Κουβαράς, Διευθυντής Ελληνικού Τμήματος Διεθνούς Αμνηστίας, τηλ. 210-3600087
Νίκος Μαστρακούλης, υπεύθυνος προβολής Ελλ. Τμήματος Διεθνούς Αμνηστίας, τηλ. 6932-069477

Πηγή: Διεθνής Αμνηστία